Dienstag, 22. Oktober 2013

Halloween-Challenges

Es ist Oktober, Halloween naht und natürlich ist das auch das bevorzugte Challenge-Thema derzeit.
~ ~ ~
It's october, Halloween is near and of course it is the favourite challenge-theme this time.


Ich hab zur Abwechslung mal keine quadratische Karte gemacht und einiges von meiner Messe-Beute benutzt. Als Motiv hab ich die Hexen-Maya ausgewählt, die ich auf der Messe erstanden hab.
~ ~ ~
This time I made no square card and used some of my trade fair goods. As motive I choose the witch maya that I bought at the trade fair.


Die Papiere hab ich ebenfalls auf der Messe gekauft, sie sind von DCWV, Carta Bella und Creative Imagination. Dazu noch Blumen von Wild Orchid Crafts und Prima Marketing, Charms von Whiff of Joy, kleine Brads von Stampin' up! und mit Copics eingefärbtes Band und Halbperlen sowie ein Ticket-Stempel von Tim Holtz - fertig ist das Kärtchen.
~ ~ ~
I bought the paper at the fair too, they are from DCWV, Carta Bella and Creative Imagination. Combined with flowers from Wild Orchid Crafts and Prima Marketing, charms from Whiff of Joy, little brads from Stampin' up! and copic-coloured ribbon and flatback pearls plus a ticket stamp from Tim Holtz and the card is finished.

skin: E0000-E000-E00/R00-R05
hair: E43-E44-E47-E49
clothes: W5-W7-W9/YR 61-YR02-YR15-R05/C0-C1-C3
cat: E40-E41-E42-E43/R00-R05
broom: E43-E44-E47-E49/E35-E25-E37-E29
contour: W00-W0

Hier noch ein Close-Up der Coloration!
Mit der Karte nehm ich an folgenden Challenges teil:
~ ~ ~
Here you have a close-up from the coloring!
With this card I join the following challenges:



Alles Liebe,
~ ~ ~
All the best,


Montag, 21. Oktober 2013

Kreativmesse Ost - ein Rückblick


Hallo ihr Lieben,
heute melde ich mich mal nicht mit einem meiner Werke, sondern mit Beute und meinen Eindrücken von der Kreativmesse Ost. Und nachdem das außer ohnehin deutschsprachigen Menschen niemanden interessieren wird spare ich mir die englische Fassung. :)

Ich war heuer das erste mal auf der Kreativmesse Ost und ich muss sagen... Ich bin enttäuscht!
Ich wusste zwar, dass es eine eher kleinere Messe ist, aber damit, dass sie SO klein ist hab ich nicht gerechnet. Am schlimmsten fand ich allerdings, dass es so furchtbar eng war - mit dem Kinderwagen war das (im Gegensatz zur Ideenwelt im letzten Jahr) echt schwierig.
Nach einer halben Stunde bin ich schon wieder gegangen, aber mein Geld bin ich natürlich trotzdem los geworden. ;)

Und das ist meine Beute:


Die Holtz GbmH hab ich um drei Copic Ciaos erleichtert, dazu jeweils eine 72er-Box für Ciao und Sketch - ich hätte eine zweite für die Ciao nehmen sollen, es haben nicht alle reingepasst... :$
Zwei Bögen EZ Mount hab ich bei irgendso einem Mini-Stand gekauft. Irgendwann diese Woche soll das WoJ-Kit kommen, dann brauch ich den wieder. :)


Papier stand natürlich ganz oben auf meiner Liste - bei Pipilonia und Fantasia bin ich fündig geworden.
 

Hier sind die Rückseiten der Papiere zu sehen und das Brads-Set, das ich ebenfalls bei Pipilonia erstanden hab. Und bei Stempelfantasien hab ich zwei der vier WoJ-Stempel gefunden, die auf meiner Liste standen sowie ein größerer Acrylblock.

Ist jetzt nicht unbedingt die größte Beute, aber ich bin zufrieden, vor allem angesichts der Umstände - in Zukunft halte ich mich wohl eher an die Ideenwelt oder geh ohne meinen Zwerg. ;)

Habt noch einen schönen Abend, morgen melde ich mich wieder mit meinem Beitrag zur WoJ-Challenge, bei dem einiges meiner Beute verarbeitet und benutzt wurde!


Dienstag, 15. Oktober 2013

Bobbing on by...



Schönen guten Abend!
Eine Freundin hat mich gebeten, für eine ihrer Freundinnen eine Geburtstagskarte zu machen - natürlich hab ich zugesagt. :)
~ ~ ~
Good evening!
A friend of mine asked me to make a birthday card for a friend of her - and of course I said yes. :)


Ich hab als Motiv den süßen Ruderbär von Lily of the Valley gewählt und in Sachen Deko konnte ich mich mal wieder so richtig austoben - die Blümchen und die große Halbperle sind von Wild Orchid Crafts, die Charms und der Pin von Whiff of Joy, die Halbperlen von T€di, die Spitze von NanuNana und die Sterne und Mini-Silberhalbperlen sind eigentlich Nagelschmuck. Die Papiere sind von My Mind's Eye und Teresa Collins und der Textstempel von stampin' up!.
~ ~ ~
I chose the sweet bobbing bear from Lily of the Valley and could run riot with decoration. The flowers and the big flatback pearl are from Wild Orchid Crafts, charms and pin are from Whiff of Joy, the flatback pearls from T€di, lace from NanuNana and the metal decorations are meant to be nail art-decoration. The papers are from My Mind's Eye and Teresa Collins and the sentiment stamp is from stampin' up!.


Ich hatte viel Spaß dabei, diese Karte zu machen und bin mit dem Ergebnis sehr zufrieden! :)
~ ~ ~
I had a lot of fun by making this card and am very pleased with the result! :)


Und weil mir die Coloration so gut gefällt gibt's davon auch noch ein close-up. :)
Benutzt hab ich - wie immer in letzter Zeit - Copics.
~ ~ ~
And here is a close-up from the coloring because I like it so much. :)
I used Copics - as always since I have them.

bear: E40-E41-E42-E43/R11-R20-R22
boat: E31-E33-E35-E37/C00-C0-C1-C3
water: B21-B32-B34-B37-BG10-0
landscape: YG11-YG13-YG17/YG23-YG25-G05
sky: B91-B93-0
yellow gift:  Y08-Y15-Y17-YR24/G05
turquoise gift: BG10-BG11-BG13-BG15
pink gift: R11-R20-R22
violet gift: BV20-BV23-BV25

Habt noch einen schönen Abend!
~ ~ ~
Have a nice evening!



Freitag, 11. Oktober 2013

Boy, oh boy!


Wunderschönen guten Abend!
Heute hatte der Sohn einer Bekannten Geburtstag, er wurde 17 Jahre alt.
Natürlich musste da eine Karte her. :)
~ ~ ~
A warm hello!
My friend's son had his 17th birthday today - of course I had to make a card. :)


Der junge Mann ist ein absoluter Computerfreak, da fiel die Wahl sehr schnell auf das zuckersüsse Motiv von Lily of the Valley. Die Deko musste natürlich sehr schlicht gehalten werden, also hab ich neben den Papieren von Authentique nur einen Charm von WoJ und ein bisschen Band verwendet. Der Textstempel ist von stampin' up! und ein bisschen Glossy Accents und Stickles hab ich auch benutzt. :)
~ ~ ~
 The young man is a real computer freak so it wasn't hard to choose the cute motive from Lily of the Valley. The decoration had to be very simple so I only usede a charm from WoJ and some ribbon next to the paper from Authentique. The sentiment is from stampin' up! and I also used a bit of glossy accents and stickles. :)


Natürlich hab ich wieder die Copics verwendet, ich mag gar nichts anderes mehr benutzen. ;)
~ ~ ~
Of course I used Copics again, I don't want to use anything else. ;)

Skin: E0000-E000-E00-E11/R00-R05
Hair: E40-E41-E42-E43-E47-E49
Clothes: E40-E41-E42-E43/YG11-YG13-YG17/B21-B23-B24/Co-C1-C3-0
Floor: BV20-BV23-BV25
Other: C00-C0-C1-C3-C5-C7-C9/R24-R27-R29/B21-B23-B24/YG11-YG13-YG17/Y15-Y17

Habt eine gute Nacht und süße Träume!
~ ~ ~
Have a good night and sweet dreams!


Dienstag, 8. Oktober 2013

Lebenszeichen/Life signs



Jetzt hab ich länger nichts mehr von mir hören lassen - ich bin umgezogen, mein ganzer Bastelkram ist nur teilweise ausgeräumt... Alles ein bisschen stressig im Moment.
Aber natürlich war ich nicht gar nicht kreativ, meine Abende hab ich mit colorieren verbracht. 
~ ~ ~
Now you didn't hear from me for some time - I moved, my craft-stuff isn't unpacked at all... It's all a bit stressful at the moment. 
But naturally I wasn't not creative, I spent my evenings with my Copics.


Hier seht ihr eine kleine Vorschau, daraus werden in den nächsten Tagen hoffentlich ein paar hübsche Karten - die Details (Farben usw.) erfahrt ihr dann in den jeweiligen Posts. :)
Jetzt bin ich auch schon wieder weg, bis bald!
~ ~ ~
Here you see a little preview, in the next days I will craft a few nice cards hopefully - details like colour combinations will be posted then in the card-posts. :)
Now I'm busy again, see you soon!


Freitag, 20. September 2013

CMD-Challenge #1


Hallo an diesem diesigen Frühherbsttag!
~ ~ ~
Hello on this hazy autumnal day!

Bei Copic Marker Deutschland gibt es seit neuestem auch Challenges und die erste hat das Thema "Liebste Copic-Farbgruppe". Meinen Beitrag dazu gibt's heute zu sehen.
Ich hab lange überlegt, ob ich überhaupt teilnehmen soll, immerhin bin ich ja noch sehr neu auf dem Gebiet der Copics und benutze sie erst seit knapp einem Monat. Aber dann dachte ich, warum nicht? Jeder hat irgendwann mal angefangen und ich finde meine Colorationen gemessen an meinen Erfahrungen wirklich gut! :)
~ ~ ~
Copic Marker Germany has Challenges as of late and the first has the theme "favourite Copic colour-group". I'll show you my entry today.
I conserided long taking the challenge, in fact I'm really a newbie in using Copics, I use them since nearly a month. But then I thougt why not? Everyone has begun somewhen and measured by my experience I like my colorings pretty much! :)


Ich hab mich für die Farbgruppe "E" entschieden - davon hab ich im Moment zweifellos die meisten Stifte. ;)
Zu den Brauntönen passt dieses Motiv natürlich perfekt - ist es nicht atemberaubend? Es ist ein Digi von JadeDragonne, zu finden auf deviantART.
Damit der Fokus wirklich auf dem Motiv liegt, hab ich mich für ein dezentes Drumherum entschieden und die Deko auf einen Punkt konzentriert. Die Papiere von Tim Holtz und Teresa Collins sind eher schlicht und unauffällig, als Gegenspot zum Motiv hab ich etwas Satinband mit Blumen von Wild Orchid Crafts und Prima, einem Pin von WoJ, einem großen Brad von Stampin' up! und diversem anderen Tüddelkram arrangiert.
Der Textstempel ist von Whiff of Joy.
~ ~ ~
I chose the colour-group "E" - from this group I actually have the most markers. ;)
The motive is perfect to be used with this colours - isn't it breathtaking? It's a digi from JadeDragonne, you can found her artwork on deviantART.
I wanted to have the focus on the motive, so I chose discreet materials around and concentrated decoration on one point. The papers from Tim Holtz and Teresa Collins are simple and understated and as contrary spot I arranged some satin tie with flowers from Wild Orchid Crafts and Prima, a pin from Whiff of Joy, a big brad from Stampin' up! and other bits and pieces.
The sentiment is from Whiff of Joy.

Mit der Coloration bin ich sehr zufrieden - aber gut, ich hab auch fast fünf Stunden dafür gebraucht... :$
Beim "Himmel" hab ich experimentier, ist zwar ausbaufähig, aber gar nicht mal so schlecht finde ich. 
~ ~ ~
With the coloring I'm comfortable - it took me nearly five hours... :$
I experimented a bit with the "sky". It's upgradable, but I think it's not that bad.

Skin: E0000-E000-E00-E11/R00-R32-R05
Eyes: YG11-YG13-YG17
Bubble Gum: R00-R32
Hair: E25-E37-E27-E29-E35-0
Clothes: C00-C0-C1/V20-V22-V25-V28
Mud: E30-E31-E33-E25/E33-E35-E25-E27-E29-E37
Boots, MP3, stones: C00-C0-C1/C5-C7-C9-100-0, C0-C1-C3, C0-C1-C3-C5-C7
Background: V20-V22-V25-V28

Ich wünsch euch einen wunderschönen Abend!
~ ~ ~
Have a wonderful evening!





Dienstag, 17. September 2013

WoJ-Challenge #163

Hallo ihr Lieben!
"Doilie Heaven" ist das Thema der aktuellen WoJ-Challenge und ich möchte euch heute meinen Beitrag dazu zeigen.
~ ~ ~
Hello dear!
"Doilie Heaven" is the theme of the actual WoJ-Challenge and I'd like to show you my entry today.


Ich habe einen Wimpel als Türhänger für meinen Sohn gemacht.
Ausgangsbasis war ein MDF-Wimpel, den ich mit Sternen-Stoff bezogen hab. In die Aufhängungslöcher hab ich Eyelets eingeklebt und dann ging's schon an's dekorieren. Zu den Papieren von Tim Holtz hab ich Charms von Whiff of Joy (aus verschiedenen Boxen), Wood Veneers von Studio Calico, Halbperlen (teilweise mit Copics eingefärbt) und Raindrops kombiniert und mit Stickles, Glossy Accents und Distress Ink Akzente gesetzt.
Die Buchstaben sind mit dem Tim Holtz-Strip "Vintage Market" ausgestanzt, die Kreise und der Stern mit Sizzix-Stanzen.
Natürlich hab ich auch ein Doilie benutzt. ;)
~ ~ ~
I made a pennant as a door-hanger for my son.
I used a MDF-pennant, covered it with starry fabric and glued some eyelets in the attachment-holes. Then it was ready to decorate - matching the paper from Tim Holtz I chose charms from Whiff of Joy (from different boxes), wood veneers from Studio Calico, half pearls (a few of them coloured with copics) and raindrops and set courses with stickles, glossy accents and distress ink.
The letters are die-cut with the Tim Holtz-strip "Vintage Market" and the circles and the star are made with dies from Sizzix.
And of course I used a doilie. ;)



Der Henry aus dem Herbst-Kit ist zuckersüß oder?
Ich hab ihn wieder mit Copics coloriert, ich werde immer besser darin finde ich. :)
~ ~ ~
This Henry from the fall-kit is really cute, isn't it?
I  coloured him with copics, I think I'm getting better with every try. :)

background & floor: B91-B93-B95-B97-0-C0
Henry: E30-E32-E13-E25-E27/R00-R05/E000-E00-E11
clothes: B91-B93-B95-B97/Y11-Y15-YR02
wand: C00-C0-C7-C9
dust: B91-Y15-YR02-C0

Ich wünsche euch einen schönen Tag!
~ ~ ~
Have a nice day!